Visagrafia®
Um sistema de escrita ideográfico para as línguas de sinais: cada sinal é escrito com um ideograma composto de grafemas, digitado como qualquer texto e lido em qualquer tela com uma fonte.
Cada ideograma escreve um sinal da Língua de Sinais Colombiana. A palavra abaixo é a tradução; o sinal é buscado pela sua glosa, uma palavra do espanhol da Colômbia.
Conheça o sistema
O que é a visagrafia®?
A origem, o propósito e as regras do sistema: como um sinal se transforma em escrita.
Grafemas
As quinze formas básicas com que se constrói todo ideograma.
Ideogramas
A unidade de escrita: o que representa, como se compõe e como é codificada como texto.
VisaSoft Studio
O editor on-line: coleções, editores de grafemas e ideogramas, editor de texto e geração de fontes.
Manual do usuário
Todas as telas, botões, diálogos e atalhos do VisaSoft Studio, com capturas de tela.
Downloads
Fontes, coleções, o teclado para Android, os pacotes complementares e os teclados para cada plataforma.
Como funciona, em três passos
- Os grafemas são formas vetoriais simples (um rosto, um punho, uma linha, um círculo…). Desenham-se uma só vez, no editor de grafemas.
- Os ideogramas colocam vários grafemas numa página, cada um com sua posição, sua escala e sua rotação. Um ideograma escreve um sinal e associa-se à sua glosa, a palavra com que é buscado: uma palavra do espanhol da Colômbia, a língua oral da comunidade que usa a Língua de Sinais Colombiana.
- A fonte converte a coleção numa fonte TrueType: cada sinal recebe um caractere Unicode próprio e o texto visagrafia® viaja, copia-se e salva-se como qualquer texto. Os teclados (web, Android, Windows) permitem escrevê-lo digitando a palavra ou escolhendo os grafemas que compõem o sinal.